content Protoshop - Pi-no Pi-no - Maija Puoskari & Tuukka Tujula
content
content
Kukkia saadessa on usein juuri vääränlainen maljakko. Pi-no-pi-no on tähän tarpeeseen vastaava muunneltava lasinen maljakko. Käytännöllisen kauniin maljakon korkeutta ja värisommittelua voi vaihdella renkaiden avulla, jolloin yksi maljakko riittää vastaamaan eri tarpeisiin. Tästä maljakosta on moneksi varsinkin kun siihen kuuluu puinen kansi, eli se voi toimia myös säilytysastiana eikä esinettä siten tarvitse piilottaa kaappiin kun kukkia ei ole.

When receiving flowers one often has just the wrong vase. The glass vase Pi-no Pi-no offers a solution to this problem with its modifiability. The height and colour of this practical and beautiful vase can be adjusted through its stackable glass rings, so that one vase can work in different situations. When not in use for flowers, the vase can be turned into a container due to its wooden lid.

Kukkia saadessa on usein juuri vääränlainen maljakko. Pi-no-pi-no on tähän tarpeeseen vastaava muunneltava lasinen maljakko. Käytännöllisen kauniin maljakon korkeutta ja värisommittelua voi vaihdella renkaiden avulla, jolloin yksi maljakko riittää vastaamaan eri tarpeisiin. Tästä maljakosta on moneksi varsinkin kun siihen kuuluu puinen kansi, eli se voi toimia myös säilytysastiana eikä esinettä siten tarvitse piilottaa kaappiin kun kukkia ei ole.

When receiving flowers one often has just the wrong vase. The glass vase Pi-no Pi-no offers a solution to this problem with its modifiability. The height and colour of this practical and beautiful vase can be adjusted through its stackable glass rings, so that one vase can work in different situations. When not in use for flowers, the vase can be turned into a container due to its wooden lid.